Επιστήμη · · 6 λεπτά ανάγνωσης
Αποκωδικοποίηση INCI: έλεγχος ασφάλειας για την εγκυμοσύνη σε 10 δευτερόλεπτα
Μια πρακτική λίστα ελέγχου ασφάλειας για την εγκυμοσύνη για κάθε ετικέτα καλλυντικού — και ποια συστατικά να αναζητάτε (και ποια να παραλείπετε).
Γραμμένο από Συντακτική ομάδα VeriMom · Τελευταία αναθεώρηση
Τι σας λέει πραγματικά το INCI
Το INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) είναι το τυποποιημένο σύστημα ονομασίας συστατικών που χρησιμοποιείται σε κάθε καλλυντικό προϊόν που πωλείται στην ΕΕ, στις ΗΠΑ, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στον Καναδά και στο μεγαλύτερο μέρος του κόσμου. Κάθε συστατικό πρέπει να αναγράφεται με την ονομασία INCI του.
Η σειρά είναι σημαντική: τα συστατικά αναγράφονται από τη μεγαλύτερη προς τη μικρότερη συγκέντρωση. Ό,τι βρίσκεται κάτω από το 1% μπορεί να αναγράφεται με οποιαδήποτε σειρά, οπότε τα δραστικά χαμηλής περιεκτικότητας συνήθως «κρύβονται» στη μέση της λίστας. Δείτε τον πλήρη οδηγό για τις ετικέτες INCI.
Ο έλεγχος ασφάλειας για την εγκυμοσύνη σε 10 δευτερόλεπτα
Βήμα 1: Αναζητήστε τα «5 μεγάλα» προειδοποιητικά σήματα (3 δευτερόλεπτα)
Αναζητήστε αυτές τις συγκεκριμένες λέξεις στη λίστα:
- ❌ Retinol, Retinyl Palmitate, Retinaldehyde, Tretinoin, Adapalene, Tazarotene (δείτε τον οδηγό για τη ρετινόλη)
- ❌ Hydroquinone
- ❌ Oxybenzone (benzophenone-3) / Octinoxate (ethylhexyl methoxycinnamate) (οδηγός για το SPF)
- ⚠️ Σαλικυλικό οξύ ≥2% σε προϊόντα χωρίς ξέβγαλμα — ελέγξτε τη συγκέντρωση (οδηγός για το σαλικυλικό οξύ)
- ❌ Φορμαλδεΰδη ή ουσίες που απελευθερώνουν φορμαλδεΰδη (DMDM hydantoin, quaternium-15, imidazolidinyl urea)
Αν δεν υπάρχει κανένα από αυτά → πιθανότατα βρίσκεστε σε ασφαλές έδαφος.
Βήμα 2: Ελέγξτε τα πρώτα 5 συστατικά (4 δευτερόλεπτα)
Αυτά κυριαρχούν στη σύνθεση (υψηλή συγκέντρωση). Επιβεβαιώστε ότι κανένα δεν βρίσκεται στη λίστα με τα προειδοποιητικά σήματα.
Βήμα 3: Αναζητήστε την ομάδα των «ήπιων σημάτων» (3 δευτερόλεπτα)
Δεν είναι απαραίτητο να τα αποφύγετε, αλλά αξίζει να τα γνωρίζετε:
- ⚠️ «Fragrance» / «Parfum» — μπορεί νόμιμα να κρύβει φθαλικές ενώσεις
- ⚠️ Αιθέρια έλαια — ορισμένα (π.χ. φασκόμηλο μοσχάτο, δεντρολίβανο, τεϊόδεντρο σε υψηλό %) έχουν προειδοποιήσεις για την εγκυμοσύνη (οδηγός για τα αιθέρια έλαια)
- ⚠️ Propylparaben, Butylparaben — καλύτερα να τα παραλείψετε στην εγκυμοσύνη
- ⚠️ AHA υψηλής δόσης (γλυκολικό οξύ ≥10% σε προϊόντα χωρίς ξέβγαλμα) — με προσοχή
Τα «πράσινα» συστατικά που *θέλετε* να βλέπετε
Αυτοί είναι οι ήρωες της εγκυμοσύνης. Τα προϊόντα που τα προβάλλουν συχνά είναι σχεδιασμένα ειδικά για έγκυες:
- ✅ Νιασιναμίδη (γιατί είναι εξαιρετική)
- ✅ Υαλουρονικό οξύ / υαλουρονικό νάτριο (γιατί)
- ✅ Ασκορβικό οξύ / ασκορβυλοφωσφορικό νάτριο (βιταμίνη C)
- ✅ Αζελαϊκό οξύ (γιατί είναι υποτιμημένο)
- ✅ Bakuchiol (εναλλακτική της ρετινόλης)
- ✅ Κεραμίδια (NP, AP, EOP κ.ά.)
- ✅ Οξείδιο του ψευδαργύρου / διοξείδιο του τιτανίου
- ✅ Πεπτίδια (π.χ. palmitoyl pentapeptide, acetyl hexapeptide)
- ✅ Γλυκερίνη
- ✅ Πανθενόλη (προβιταμίνη B5)
- ✅ Αλλαντοΐνη
Πού κρύβεται συνήθως κάθε συστατικό στην ετικέτα
Αφού η σειρά αντανακλά τη συγκέντρωση:
| Θέση | Τι θα βρείτε |
|---|---|
| 1η | Νερό, βασικά έλαια, βάσεις κρέμας |
| 2η–5η | Υγροσκοπικά (γλυκερίνη, HA), μαλακτικά, κύρια δραστικά |
| 6η–15η | Δευτερεύοντα δραστικά, μαλακτικά, πηκτικά |
| 15η+ | Συντηρητικά, χρωστικές, άρωμα, δραστικά σε χαμηλό % |
| Τελευταία 3–5 | Άρωμα, χρωστικές |
Συμπέρασμα: αν η ρετινόλη βρίσκεται στη θέση 3, είναι σύνθεση υψηλής δόσης — αποφύγετέ τη στην εγκυμοσύνη. Αν βρίσκεται στη θέση 25, υπάρχει ακόμη, αλλά σε ίχνη καλλυντικής ποσότητας (και πάλι παραλείψτε τη στην εγκυμοσύνη, απλώς με μικρότερη ανησυχία).
Συνηθισμένες παραπλανητικές ονομασίες που αξίζει να ξέρετε
| Τι γράφει η ετικέτα | Τι είναι στην πραγματικότητα | Ετυμηγορία για την εγκυμοσύνη |
|---|---|---|
| Retinyl palmitate | Εστέρας ρετινόλης | ❌ Αποφύγετε |
| Ethylhexyl methoxycinnamate | Οκτινοξάτη (χημικό SPF) | ❌ Αποφύγετε |
| Benzophenone-3 | Οξυβενζόνη (χημικό SPF) | ❌ Αποφύγετε |
| Sodium salicylate | Άλας σαλικυλικού οξέος | ⚠️ Ελέγξτε το % |
| Phenoxyethanol | Συντηρητικό | ✅ Γενικά εντάξει |
| DMDM hydantoin | Ουσία που απελευθερώνει φορμαλδεΰδη | ⚠️ Καλύτερα να το αποφύγετε |
Ο πραγματικά γρήγορος τρόπος
Δεν πρόκειται να διαβάσετε μια ετικέτα με 30 συστατικά μέσα στο μπάνιο. Δύο γρηγορότερες επιλογές:
1. Επικολλήστε τη λίστα συστατικών στον δωρεάν έλεγχο συστατικών μας — άμεση πλήρης ανάλυση
2. [Σαρώστε την ετικέτα με το VeriMom](https://apps.apple.com/us/app/verimom/id6760563479) — 2 δευτερόλεπτα ανά προϊόν
Και οι δύο συνδέουν κάθε συστατικό με στοιχεία από το EU CosIng, τον ECHA, το PubMed και το CIR, ώστε να εμβαθύνετε όταν χρειάζεται.
Συχνές ερωτήσεις
Αν η ετικέτα λέει «φυσικό» ή «βιολογικό», είναι αυτόματα ασφαλές;
Όχι. Τα αιθέρια έλαια (φυσικά!) μπορεί να έχουν προειδοποιήσεις για την εγκυμοσύνη. Το «φυσικό» δεν έχει ρυθμιζόμενη σημασία. Ελέγχετε πάντα τη λίστα INCI.
Η ετικέτα είναι σε άλλη γλώσσα — πώς την ελέγχω;
Οι ονομασίες INCI είναι παγκόσμιες. Το Retinyl palmitate είναι «retinyl palmitate» σε κάθε χώρα. Μεταφράζονται μόνο οι ισχυρισμοί μάρκετινγκ.
Τι κάνω αν εμφανιστεί ένα συστατικό που δεν αναγνωρίζω;
Αναζητήστε το στη βάση δεδομένων συστατικών μας ή σαρώστε ολόκληρο το προϊόν.
Σημαίνει το «χωρίς άρωμα» ότι είναι ασφαλές στην εγκυμοσύνη;
Σημαίνει ότι δεν προστέθηκε άρωμα — που είναι πλεονέκτημα. Δεν καλύπτει τα υπόλοιπα συστατικά. Ελέγξτε ολόκληρη τη λίστα.
Είναι τα προϊόντα «χωρίς συντηρητικά» ασφαλή στην εγκυμοσύνη;
Όχι απαραίτητα καλύτερα — τα προϊόντα χωρίς συντήρηση αναπτύσσουν βακτήρια. Η φαινοξυαιθανόλη, το βενζοϊκό νάτριο και το σορβικό κάλιο είναι συντηρητικά συμβατά με την εγκυμοσύνη.
Κατεβάστε τον αυτόματο έλεγχο
Η ανάγνωση ετικετών είναι κουραστική. **Κατεβάστε το VeriMom για iOS** και σαρώστε οποιοδήποτε προϊόν — κάθε συστατικό ελέγχεται με δεδομένα από το EU CosIng, τον ECHA, το PubMed και το CIR. Δωρεάν. Χωρίς εγγραφή.
Αποποίηση ευθύνης: Μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή.