VeriMomVeriMom
Back to blog
·6분 읽기

INCI 디코더: 10초 임신 안전 체크리스트

모든 스킨케어 라벨에 쓸 수 있는 실용 임신 안전 체크리스트 — 찾을 것과 피할 것.


INCI가 실제로 알려주는 것

INCI(국제 화장품 성분 명명법)는 EU, 미국, 영국, 캐나다 등 대부분의 시장에서 팔리는 화장품에 사용되는 표준 성분 명명 시스템입니다. 모든 성분은 INCI 이름으로 표시되어야 합니다.

순서는 중요합니다: 성분은 함량이 많은 것부터 적은 것 순으로 나열됩니다. 1% 이하는 어떤 순서로든 올 수 있어 저함량 활성 성분은 중간 어딘가에 숨어 있는 경우가 많습니다. INCI 라벨 해설 참고.

10초 임신 안전 체크

1단계: "5대 적색 깃발" 스캔 (3초)

정확한 단어들을 목록에서 찾으세요:

  • Retinol, Retinyl Palmitate, Retinaldehyde, Tretinoin, Adapalene, Tazarotene (레티놀 가이드)
  • Hydroquinone
  • Oxybenzone (benzophenone-3) / Octinoxate (ethylhexyl methoxycinnamate) (SPF 가이드)
  • ⚠️ 리브온 ≥2% 살리실산 — 농도 확인 (살리실산 가이드)
  • 포름알데하이드 또는 방출제 (DMDM hydantoin, quaternium-15, imidazolidinyl urea)

이 중 어느 것도 없다면 → 대체로 안전한 영역.

2단계: 상위 5개 성분 확인 (4초)

포뮬러를 지배(고농도). 적색 깃발 목록에 없는지 확인.

3단계: "약한 경고" 그룹 스캔 (3초)

절대 금지는 아니지만 알아두면 좋음:

  • ⚠️ "Fragrance" / "Parfum" — 합법적으로 프탈레이트 은폐 가능
  • ⚠️ 에센셜 오일 — 일부(예: 클라리 세이지, 로즈마리, 티트리 고함량)는 임신 주의 (에센셜 오일 가이드)
  • ⚠️ Propylparaben, Butylparaben — 임신 중 건너뛰는 편이 좋음
  • ⚠️ 고용량 AHA (리브온 ≥10% 글라이콜릭) — 주의 사용

보고 싶은 "녹색 깃발" 성분

임신 히어로들. 이 성분이 강조된 제품은 종종 임신 사용자 맞춤:

  • Niacinamide (왜 좋은가)
  • Hyaluronic Acid / Sodium Hyaluronate (이유)
  • Ascorbic Acid / Sodium Ascorbyl Phosphate (비타민 C)
  • Azelaic Acid (왜 저평가)
  • Bakuchiol (레티놀 대안)
  • Ceramides (NP, AP, EOP 등)
  • Zinc Oxide / Titanium Dioxide
  • Peptides (예: palmitoyl pentapeptide, acetyl hexapeptide)
  • Glycerin
  • Panthenol (pro-vitamin B5)
  • Allantoin

각 성분이 보통 숨는 위치

순서가 농도를 반영하므로:

위치찾을 수 있는 것
1위물, 베이스 오일, 캐리어 크림
2–5위휴멕턴트(글리세린, HA), 에몰리언트, 주요 활성
6–15위보조 활성, 에몰리언트, 증점제
15위+방부제, 색소, 향료, 저함량 활성
마지막 3–5개향료, 착색료

함의: 레티놀이 3위에 있으면 고농도 포뮬러 — 임신 중 피함. 25위에 있으면 흔적 수준(그래도 임신엔 건너뛰되 강도는 낮음).

알아둘 만한 혼동 명칭

라벨 표기실제임신 판정
Retinyl palmitate레티놀 에스터❌ 피함
Ethylhexyl methoxycinnamate옥티녹세이트 (화학 SPF)❌ 피함
Benzophenone-3옥시벤존 (화학 SPF)❌ 피함
Sodium salicylate살리실산 염⚠️ % 확인
Phenoxyethanol방부제✅ 대개 괜찮음
DMDM hydantoin포름알데하이드 방출제⚠️ 가능하면 피함

정말 빠른 방법

욕실에서 30개 성분 라벨을 읽기는 어렵습니다. 더 빠른 두 가지:

1. 성분 목록을 무료 체커에 붙여넣기 — 즉시 전체 분석

2. VeriMom으로 라벨 스캔 — 제품당 2초

둘 다 각 성분을 EU CosIng, ECHA, PubMed, CIR의 근거와 연결해 필요한 만큼 깊이 들어갈 수 있게 합니다.

자주 묻는 질문

"천연" 또는 "유기농"이면 자동 안전인가요?

아니요. 에센셜 오일(천연!)도 임신 주의 사항이 있을 수 있습니다. "천연"은 규제되지 않은 용어입니다. 항상 INCI 목록을 확인하세요.

라벨이 다른 언어라면 어떻게 확인하나요?

INCI 이름은 공용어입니다. 레티닐 팔미테이트는 모든 나라에서 "retinyl palmitate"입니다. 번역되는 건 마케팅 문구뿐.

알아볼 수 없는 성분이 있다면?

성분 데이터베이스에서 검색하거나 전체 제품 스캔.

"향료 없음(fragrance-free)"이 임신 안전을 의미하나요?

향료가 첨가되지 않았다는 뜻 — 좋은 신호입니다. 다른 성분은 포함되지 않음. 전체 목록 확인.

"방부제 없음" 제품이 임신 안전인가요?

반드시 더 낫지는 않음 — 방부제 없는 제품은 박테리아 번식 위험. Phenoxyethanol, sodium benzoate, potassium sorbate는 임신 호환 방부제.

자동 점검 다운로드

라벨 읽기는 지루합니다. **VeriMom iOS 다운로드** 후 제품 스캔만 하세요 — EU CosIng, ECHA, PubMed, CIR 데이터로 모든 성분 확인. 무료, 가입 없음.

면책: 정보 제공용. 의학적 조언 아님.

VeriMom 앱에서 모든 기능을 이용해 보세요