INCI-Etiketten verstehen

Was ist INCI?

INCI steht für International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (Internationale Nomenklatur kosmetischer Inhaltsstoffe). Es ist ein weltweit standardisiertes Benennungssystem, das sicherstellt, dass ein und derselbe Inhaltsstoff auf jedem Produkt gleich heißt — unabhängig von Land oder Marke.

Wenn Sie ein Produkt umdrehen und diese lange Liste wissenschaftlich klingender Bezeichnungen sehen — das ist die INCI-Liste.

Warum INCI-Bezeichnungen so seltsam aussehen

INCI-Bezeichnungen basieren auf lateinischen Pflanzennamen (für Pflanzenextrakte) und standardisierter chemischer Nomenklatur. So wird „Sheabutter" zu Butyrospermum Parkii Butter und „Vitamin E" zu Tocopheryl Acetate.

Das soll Sie nicht verwirren — es soll über alle Sprachen hinweg verständlich sein. Ein französischer Dermatologe und ein japanischer Chemiker können dasselbe Etikett lesen.

Die Reihenfolge ist entscheidend

Inhaltsstoffe werden in absteigender Reihenfolge ihrer Konzentration aufgelistet. Der erste Inhaltsstoff ist in der höchsten Menge enthalten, der letzte in der geringsten.

Es gibt eine wichtige Schwelle: Inhaltsstoffe ab 1 % oder darunter können in beliebiger Reihenfolge aufgeführt werden. In der Praxis bedeutet das:

1. Die ersten 5–8 Inhaltsstoffe machen den Großteil des Produkts aus (oft über 80 % des Gewichts)

2. Wirkstoffe in wirksamen Konzentrationen erscheinen meist im oberen Drittel

3. Inhaltsstoffe am Ende sind typischerweise Konservierungsstoffe, Duftstoffe oder Farbstoffe in sehr niedrigen Konzentrationen

Häufige Muster erkennen

Wasserbasis

Die meisten Produkte beginnen mit Aqua (Water). Wenn Wasser an erster Stelle steht, ist das Produkt wasserbasiert — das trifft auf die Mehrheit der Hautpflege zu.

Weichmacher und Öle

Achten Sie auf: Dimethicone, Cyclopentasiloxane (Silikone), Cetearyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride (Kokos-Derivat). Diese machen das Produkt geschmeidig.

Konservierungssystem

Meist gegen Ende: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate. Diese schützen das Produkt vor Bakterien — sie sind notwendig und meist in sehr niedrigen Konzentrationen enthalten.

Duftstoffe

Aufgeführt als „Parfum" (oder „Fragrance" in den USA). Dies ist ein Sammelbegriff, der Dutzende einzelner Duftchemikalien umfassen kann. Manche bevorzugen während der Schwangerschaft duftstofffreie Produkte.

Ein Etikett in 30 Sekunden lesen

1. Prüfen Sie die ersten 5 Inhaltsstoffe — daraus besteht das Produkt hauptsächlich

2. Scannen Sie nach bekannten Bedenken — Retinol, Salicylsäure, Hydrochinon, Oxybenzon

3. Suchen Sie nach „Parfum" — entscheiden Sie, ob Ihnen Duftstoffe recht sind

4. Prüfen Sie das Ende — Konservierungsstoffe hier sind normal und in winzigen Mengen enthalten

Oder überspringen Sie all das und nutzen Sie unseren Inhaltsstoff-Checker — fügen Sie die INCI-Liste ein und erhalten Sie sofort eine Sicherheitsanalyse.

Der CI-Nummern-Trick

Farbstoffe werden mit „CI" gefolgt von einer Nummer aufgeführt (z. B. CI 77891 ist Titandioxid als weißes Pigment). Dies sind standardisierte Farbindex-Nummern.

Häufige INCI-Übersetzungen

INCI-Bezeichnungen sind Ihr Freund — sobald Sie gelernt haben, sie zu lesen, lassen Sie sich nie wieder von Marketing täuschen.