임신 중 hydroquinone을 피해야 할까요? | VeriMom
Hydroquinone is harmonised on ECHA pages with suspected carcinogenic (H351) and suspected mutagenic (H341) classifications, which per your scoring rules maps to h=2; mechanistic data show hydroquinone is metabolised to quinones and produces oxidative/genotoxic effects in vitro/in vivo (supporting m=2). Topical hydroquinone is substantially absorbed systemically (CIR review, StatPearls) so exposure from topical use is measurable (e=2). ([echa.europa.eu](https://www.echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.004.199?utm_source=openai))
ECHA regulatory hazard statements
- •H351
What to use instead
Pregnancy-safe ingredients that serve a similar function:
FAQ
- hydroquinone은 임신 중 안전한가요?
- Hydroquinone is harmonised on ECHA pages with suspected carcinogenic (H351) and suspected mutagenic (H341) classifications, which per your scoring rules maps to h=2; mechanistic data show hydroquinone is metabolised to quinones and produces oxidative/genotoxic effects in vitro/in vivo (supporting m=2). Topical hydroquinone is substantially absorbed systemically (CIR review, StatPearls) so exposure from topical use is measurable (e=2). ([echa.europa.eu](https://www.echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.004.199?utm_source=openai))
- hydroquinone은 모유 수유 중 안전한가요?
- Same hazard and mechanistic rationale apply for lactation (harmonised H-codes / genotoxic mechanisms → h=2, m=2). LactMed and clinical reviews advise caution because topical hydroquinone is absorbed and data in breastfeeding are limited; avoid or minimize use and prevent infant contact with treated skin (supporting e=2). ([echa.europa.eu](https://www.echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.004.199?utm_source=openai))
- hydroquinone은 아기 피부에 안전한가요?
- Hazard and mechanism scores remain based on harmonised CLP classifications and genotoxic/oxidative metabolism (h=2, m=2). Exposure score is increased by +1 for infant skin because topical hydroquinone is measurably absorbed in adults and infant skin has higher per‑kg exposure and immature barrier — hence e=3 for 0–3 yr. Use on or near infant skin is not advised. ([echa.europa.eu](https://www.echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.004.199?utm_source=openai))
- VeriMom은 hydroquinone을 어떻게 평가하나요?
- VeriMom은 EU CosIng, ECHA 분류, PubMed 연구를 기반으로 hydroquinone을 33/100 (높은 위험)로 평가합니다.
- 임신 중 hydroquinone 대체 안전 성분은?
- 유사한 기능을 가진 알려진 위험이 없는 대체 성분 목록을 확인하세요.
모든 성분표를 2초 만에 확인
VeriMom 무료 다운로드 — 어떤 제품이든 스캔해 임신 중 안전 점수를 즉시 확인하세요.
의료 면책 조항
이 정보는 교육 목적으로만 제공되며 의학적 조언을 구성하지 않습니다. 안전 점수는 공개적으로 이용 가능한 데이터를 기반으로 하며 모든 위험을 반영하지 않을 수 있습니다. 임신 중 또는 수유 중 제품을 사용하기 전에 항상 의료 전문가와 상담하십시오.